Tradice • Tradition

Mercado hechicería (Čarodějnický trh) – vyschlé jehně • La Paz • BOLÍVIE

Mimčo na zádech • Tarabuco • BOLÍVIE

Lodičky s obětinami • Váranásí • INDIE

Koupel v posvátné Ganze • Váranásí • INDIE

Thaipusam • Penang • MALAJSIE

Thaipusam • Penang • MALAJSIE

Modlitební vlaječky • Bodhnáth • NEPÁL

Masky na svátek sv. Petra a Pavla • Lima • PERU

Trh s květinovými pohřebními kříži • Lima • PERU

Ranní ptačí koncert • Tiong Bahru • SINGAPUR

Plovoucí kuchyně na plovoucím trhu • Damnoen Saduak • THAJSKO

Tradiční výroba mýdla • Chán al Sabun • Trablus • LIBANON

Čínský Nový rok • Bangkok • THAJSKO

Požehnání během Songkranu • Hua Hin • THAJSKO

Střelba za jízdy • Songkran • Hua Hin • THAJSKO

Obětiny z jasmínu krásně provoní auto • Kraburi • THAJSKO

Samlaw • Nakhon Si Thammarat • THAJSKO

Stínová love story – tradiční stínové divadlo nang talung • Nakhon Si Thammarat • THAJSKO

Jak se dělá Hanuman • tradiční stínové divadlo nang talung • Nakhon Si Thammarat • THAJSKO

Dort pro slony • Karenská Aiyara party pro slony • Ban Mai Pattana Kha • THAJSKO

Jackfruit slonům chutná • Karenská Aiyara party pro slony • Ban Mai Pattana Kha • THAJSKO

Čínský Nový rok • Takiab • THAJSKO

Svíce připomínající každoroční Svíčkový festival • Ubon Ratchathani • THAJSKO

Prastará praktika chrámového věštění kau cim: vylosujete si tyčinku...

... podle čísla najdete...

... příslušnou přihrádku...

... a věštba je na světě! • chrám Thean Hou • Kuala Lumpur • MALAJSIE

Maska k tanci barong • Ubud • Bali • INDONÉSIE

Dlouhý roti john na nočním trhu v Gadongu • Bandar Seri Begawan • BRUNEJ

Představení kečaku začíná se západem slunce • Bali • INDONÉSIE

Ráma a Síta • kečak v Ulu Watu • Bali • INDONÉSIE

Síta je uvezněna na ostrově Lanka • kečak v Ulu Watu • Bali • INDONÉSIE

K osvobození Síty se Ráma spojí s opičí armádou vojevůdce Hanumana • kečak v Ulu Watu • Bali • INDONÉSIE

Vezměte červenou stuhu, napiště na ni své přání, na oba konce přivažte mince a hoďte do vzduchu... • Sekinchan • MALAJSIE

... pokud budete pod „Stromem přání“, stuha se zachytí ve větvích a přání bude povlávat v mořském větříku • Sekinchan • MALAJSIE

Podstata steamboat (parník) nebo také hot pot (horký kotlík) restaurací spočívá v kombinaci kulinářského a sociálního zážitku. Každý si ve společném vývaru vaří svou polévku z čerstvých přísad (různé druhy zeleniny, masa, ryby, vajíčka, těstoviny apod.) – kluci steamboat milují • Sandakan • MALAJSIE

Pestrobarevné sochy na gopuramu vás vítají do... • SINGAPUR

... chrámu Sri Srinivas Perulam • SINGAPUR

Stropní mandala • chrám Sri Srinivas Perumal • SINGAPUR

Roku 962 byl v Tirta Empul objeven posvátný pramen...

... a od té doby se sem Balijci jezdí spirituálně očistit • Tirta Empul • Bali • INDONÉSIE

Do umělé jeskyně „Deset soudů pekla“ se vchází dračím chřtánem. Před vstupem si přečtěte toto varování: „Deset soudů pekla je věnováno tradičním čínským hodnotám jak jsou zaznamenány v lidovém folklóru. Zobrazení je barvité, proto doporučujeme diskrétnost a rodičovský dozor“. Více o konceptu Deseti soudů pekla zde • Haw Par Villa • SINGAPUR

Deset soudů pekla – soud osmý. Za způsobování potíži v rodině, ale také za podvádění u zkoušek následuje vytažení střev a orgánů; za ubližování druhým bude hříšník rozpůlen • Haw Par Villa • SINGAPUR

Svazky vonných tyčinek a rituálních peněz – vonné tyčinky jsou obětovány... • Seremban • MALAJSIE

... a peníze spáleny v chrámových pecích k uctění zesnulých • chrám Then Sze • Seremban • MALAJSIE

Ty kostičky uprostřed jsou ochutnávka tradičního sarawackého vrstveného dortu kek lapis • Kuching • Borneo • MALAJSIE

Kek lapis se vyrábí v mnoha barevných variantách • Kuching • Borneo • MALAJSIE